桃源永續
非遺傳承行動
- 發布時間：
前言｜让非遗被看见，更让传统继续发生
非物质文化遗产，保存的不是一件静止的物品，而是一种仍然需要有人学习、有人实践、有人传承的文化。
一首歌，需要有人继续唱；一种织锦，需要有人继续织；一门染色技艺，需要一双双手继续学习。只有当传统技艺仍然存在于人的生活之中，非遗才真正具有生命力。
世外桃源长期以广西多民族文化为特色，也让非遗成为游客认识这片土地的重要窗口。目前景区整理与展示的相关项目包括壮族天琴艺术、苗族蠟染技艺、侗锦织造技艺、雕版印刷技艺、刘三姐歌谣、白族扎染技艺、侗族大歌、多耶、壮族抛绣球习俗、壮族绣球制作技艺、麻布制作工艺、桂林圆竹剖丝团扇制作技艺、阳朔鸬鹚捕鱼习俗、佤族甩发舞等14项内容。
从展示、展演到亲手体验，从影像记录到青年学习，世外桃源希望让非遗不只是旅游途中看到的一段表演，而成为能够真正走近、理解与参与的文化。
非遗最好的传承，不只是把技艺留下来，更是让下一双手愿意接下去。
一、让非遗走进桃源，也走进游客眼前
认识非遗，首先要让人有机会看见它。
世外桃源结合景区民族文化特色，将不同非遗内容融入游览空间。游客可以看到壮族天琴艺术、抛绣球习俗，也可以近距离认识苗族蠟染、侗锦织造等传统工艺的制作过程。
这样的展示与一般橱窗陈列有所不同。
一块蜡染布的价值，不只在完成后的蓝白纹样，更在画蜡、染色、脱蜡的过程；一件侗锦真正动人的地方，也不只是最后的织物，而是织造者如何在经纬交错之间，把民族审美与生活记忆织进其中。
因此，世外桃源希望呈现的不只是「非遗成品」，也包括非遗背后的人、技艺与过程。
当游客能够看见一项传统如何从双手中诞生，非遗便从一个名称，变成一段可以理解的文化故事。
二、让歌继续唱、让技艺继续做
有些文化可以收藏，但非遗更需要实践。世外桃源持续透过民族歌舞与传统技艺展演，让非遗保持在「正在发生」的狀態。资料显示，2025年景区共进行173场相关非遗展演。
侗族大歌、壮族天琴、刘三姐歌谣等传统文化，最重要的价值就在于声音与人的传递；蜡染、织锦、团扇、雕版印刷等传统技艺，则需要透过实际操作，才能真正理解其中累积的经验与智慧。因此，展演的意义并不只是增加旅游节目。
每一次歌声响起、每一次技艺重新被操作，其实都是传统文化再次被实践的过程。非遗不是过去留下来的文化标本，而是今天仍然有人在做的文化。让传统继续发生，正是活态传承最重要的基础。
世外桃源景区制作非仪视频以利传承
三、从「看非遗」走向「做非遗」
如果游客只是站在旁边观看，认识非遗仍然存在一段距离。
因此，世外桃源逐步把部分非遗从展示与表演，转变为游客可以亲自参与的文化体验。目前资料列有8项非遗体验，包括团扇、雕版印刷、苗族蠟染、侗族大歌、侗族多耶、抛绣球、刘三姐歌谣对唱与壮族天琴。
游客可以亲手接触材料、认识制作方法，也可以从一名旁观者变成歌舞与文化活动的参与者。
亲手完成一件作品，也许无法让游客马上成为传统技艺的传承者，却可能让他第一次理解：一件看似简单的传统工艺，背后需要多少经验、耐心与时间。
这种从「看见」走向「体验」的过程，正是旅游景区推动非遗传播最有价值的方式之一。
看见，让人认识非遗；亲手体验，才能让人真正记住非遗。
四、让年轻人走进非遗，让传承走向下一代
非遗能不能持续下去，最终仍然取决于下一代是否愿意认识它。
因此，世外桃源将非遗体验逐渐与研学教育结合，让传统文化成为年轻人认识民族文化的重要教材。
景区资料显示，近年来已有大量学生参与相关学习与文化体验活动；2019年、2022年至2025年所记录的青年参与人数累计达到46,938人。
这些数字真正重要的意义，不只是有多少学生来到景区，而是有更多年轻人曾经亲手接触传统文化。
一名学生可能因为一次蜡染体验，第一次知道植物与染色之间的关系；因为一次雕版印刷，理解传统文字传播的方法；也可能因为唱过一段山歌、听过一次侗族大歌，而开始对一个过去陌生的民族产生兴趣。
非遗传承未必从成为专业传承人开始。
愿意认识，就是传承的第一步；愿意学习，文化就多了一份走向未来的可能。
五、从口传心授到数字记录，为传统留下更多记忆
传统技艺最珍贵，也最脆弱的地方，在于许多知识长期依靠人与人之间的传授。
一旦熟悉技艺的人离开，而过程没有留下完整记录，一部分文化记忆就可能随之消失。
因此，除了现场展示与体验，世外桃源也开始进行非遗资料的数字化整理。现有资料显示，景区已经建立相关数字化记录，并保存造纸、壮锦等非遗音像资料。
影像能够留下手部动作，声音能够保存歌唱方式，照片与文字则能够记录工艺流程与文化背景。
数字化并不能取代真正的传承人，却可以让珍贵的文化资料被更长久地保存，也为未来的研究、教育与传播留下基础。
过去，非遗依靠一代传给一代；今天，我们也可以用数字方式，为传统多留下一份记忆。
六、让非遗走进当代生活，创造新的传承方式
传承并不意味着传统只能维持过去的样子。
当一项传统技艺能够进入现代生活，它就拥有更多被年轻世代认识与使用的机会。
世外桃源已经尝试将壮锦、蜡染等传统文化元素应用于围巾、包袋、服装等文创产品，并发展相关文化IP。
这样的创新，重点并不只是增加商品，而是让传统文化找到新的载体。
一块传统纹样可以从织物走进现代设计，一项古老技艺可以透过体验课程重新被认识，一个文化符号也可以透过IP与数字传播进入年轻人的生活。
当然，创新的前提仍然是尊重文化本身。只有先理解传统，才能进行有意义的转化；只有不失去文化的根，创新才真正具有传承价值。
让传统留得下来，也让传统走得出去，这才是非遗创新真正的意义。
结语｜有人愿意学，非遗就不会老去
非遗之所以珍贵，不只是因为历史悠久，而是因为每一项传统背后，都有一代又一代人的双手、经验与记忆。
世外桃源所推动的非遗传承，也不只是把更多项目放进展示空间，而是希望透过展演、体验、研学、数字记录与文化创新，让传统持续与今天的人产生联系。
游客亲手完成的一次蜡染，孩子第一次听见的侗族大歌，一场山歌对唱，一次雕版印刷体验，也许都只是旅程中的一个片段，却可能成为认识传统文化的开始。
因为非遗真正需要的，不只是被保护，更需要有人愿意靠近它。
有人唱，歌声就不会消失；
有人做，技艺就不会中断；
有人愿意学，非遗就不会老去。
让传统继续发生，让文化代代相传。